Nutzungsbedingungen

Diese Seite ist eine Übersetzung zu deiner Information. Maßgeblich ist die französische Fassung: auf Französisch lesen.

1. Gegenstand

Diese Bedingungen regeln die Nutzung der App Spook (iPhone, iPad und Android) und den Kauf von Spook Pro. Spook wird von Matteo Quintaneiro herausgegeben, Einzelunternehmer (entrepreneur individuel) (SIREN 939 240 016), dessen Kontaktdaten im Impressum stehen.

Sie ergänzen den Standard-Lizenzvertrag von Apple für Apps (EULA), der für die iOS-Version gilt. Auf Android gelten für den Vertrieb und die Käufe die Bedingungen von Google Play. Indem du Spook nutzt, akzeptierst du diese Bedingungen.

2. Der Dienst

Mit Spook bündelst du deine Abos und wiederkehrenden Ausgaben, behältst ihre Fälligkeiten im Blick, wirst vor bestimmten Terminen erinnert und kannst öffentliche Informationen zu Angeboten einsehen. Insbesondere:

• du fügst deine Abos selbst hinzu, aus einem Katalog von Diensten oder von Hand;
• Spook berechnet deine Fälligkeiten und Summen auf deinem Gerät, auf Grundlage deiner Eingaben;
• Spook kann dich mit einer Mitteilung an einen Termin erinnern, wenn du das erlaubst;
• Spook zeigt öffentliche Referenzpreise und Angebotsänderungen an, erhoben und mit Datum versehen.

Spook kündigt, schließt und ändert keinen Vertrag für dich. Wenn du einen Eintrag in der App löschst, stoppt das keine Zahlung: Gekündigt wird immer beim jeweiligen Anbieter. Spook ist weder eine Bank noch ein Finanzberater noch ein Makler.

3. Zugang und Voraussetzungen

Spook kannst du kostenlos herunterladen: im App Store für iPhone mit iOS 17 und iPad mit iPadOS 17 oder neuer, und bei Google Play für Android 8 oder neuer. Ein Konto ist nicht nötig. Mit der kostenlosen Version kannst du bis zu 6 laufende Abos verfolgen; beendete Abos bleiben im Verlauf, ohne mitzuzählen. Sie enthält außerdem vollständig den Vergleich und die Spartipps (Beträge, vorgeschlagene Angebote, verglichene Angebote, detaillierte Kosten, Schritte zum Wechsel, Skript „Verhandeln“), dazu den Kalender, den Preisverlauf, Export und Import, einen ersten Kontoauszug-Import (bis zu 6 Abos, im Rahmen der verfolgten Abos), die Erinnerung am Vortag um 9:00 an Zahlungen und an das Ende eines Gratis-Tests, die Angebotsänderungen und ihre Mitteilung, einen Überblick über die Ausgaben (die ersten 3 Monate und die größte Kategorie), die Wahl eines Symbols und einer Farbe für einen Dienst ohne Logo sowie das helle, dunkle oder automatische Erscheinungsbild.

Eine Internetverbindung ist nützlich, um den öffentlichen Katalog zu aktualisieren, Spook Pro zu kaufen oder wiederherzustellen und die Statistiken oder Diagnosedaten zu übermitteln, die du erlaubst. Das Verfolgen deiner Abos funktioniert ohne Verbindung.

4. Spook Pro

Spook Pro ist ein freiwilliger Kauf in der App, auf iPhone, iPad und Android. Es ist ein digitaler Inhalt, der in der App bereitgestellt wird, sobald der Kauf bestätigt ist. Spook Pro bringt:

• das Verfolgen laufender Abos ohne Limit;
• den Import von Kontoauszügen ohne Limit, aus deiner Bank exportiert (PDF oder CSV), gescannt oder fotografiert, auf dem Gerät gelesen, um deine Abos zu finden (der erste Import ist in der kostenlosen Version enthalten); diese Funktion ist in der Beta: Sie kann ein Abo übersehen oder fälschlich eines vorschlagen, und ohne deine Bestätigung wird nichts hinzugefügt;
• die Ausgaben über 12 Monate, nach Kategorie aufgeschlüsselt, und den Verlauf der Nutzungen;
• Erinnerungen 3 oder 7 Tage vor einer Fälligkeit, zu einer Uhrzeit deiner Wahl;
• Hinweise zu Aktionsende, Laufzeitende, Kündigungsfrist und Ende der Berechtigung, sowie Erinnerungen an deine nächsten Schritte;
• die Widgets für den Home-Bildschirm und, auf iOS, für den Sperrbildschirm;
• 8 Farben für die App, ihr Symbol und ihre Widgets.

Der Vergleich, die Spartipps und ihr Betrag, die vorgeschlagenen Angebote, die Schritte zum Wechsel, das Skript „Verhandeln“ und die Angebotsänderungen bleiben kostenlos, mit oder ohne Spook Pro.

Spook Pro kaufst du ohne Spook-Konto: Der Kauf ist mit deinem Apple-Konto auf iOS oder deinem Google-Konto auf Android verknüpft. Du stellst ihn auf Geräten desselben Stores über Einstellungen von Spook › Käufe wiederherstellen oder über den Spook-Pro-Bildschirm wieder her. RevenueCat hilft auf iOS, die Berechtigungen zu prüfen und wiederherzustellen; Android nutzt direkt Google Play Billing. Da es kein Spook-Konto gibt, schaltet ein Kauf im App Store Spook Pro nicht auf Android frei, und ein Kauf bei Google Play schaltet Spook Pro nicht auf iPhone oder iPad frei. Eine Preisänderung gilt nur für spätere Käufe.

Funktionen, die Spook Pro später hinzugefügt werden, sind ohne Aufpreis enthalten. Ein künftiges, eigenständiges Modul kann separat gekauft werden: Es nimmt Spook Pro nichts weg.

Wird der Kauf erstattet oder widerrufen, wird nichts gelöscht: Deine Einträge bleiben einsehbar und bearbeitbar, und bereits eingestellte Erinnerungen bleiben erhalten. Bei mehr als 6 laufenden Abos braucht das Hinzufügen eines neuen Abos dann Spook Pro; der Import einer Sicherung bleibt möglich. Die App und ihre Widgets kehren zur Farbe Limette zurück, und deine Farbwahl bleibt gespeichert.

5. Bestellung und Zahlung

Der Kauf erfolgt nur in der App, über den Spook-Pro-Bildschirm, mit dem Zahlungssystem deines Stores: dem App Store von Apple auf iPhone und iPad, Google Play auf Android. Vor der Bestätigung zeigt der Store den Namen des Produkts, seinen Preis inklusive Steuern in deiner Währung und die Zahlungsart an. Die Bestellung kommt zustande, wenn du den Kauf im Fenster des Stores bestätigst; der Store schickt dir danach seinen Beleg.

Die Zahlung zieht Apple oder Google ein, gemäß ihren allgemeinen Geschäftsbedingungen, die auch für diesen Kauf gelten. Ich erhalte deine Bankdaten nicht und wickle die Zahlung nicht selbst ab. Auf Android schaltet eine ausstehende Zahlung (zum Beispiel in bar oder mit einer verzögerten Zahlungsart, die Google Play anbietet) Spook Pro erst frei, wenn Google Play sie bestätigt hat.

6. Widerruf und Erstattung

Spook Pro ist ein digitaler Inhalt, der nicht auf einem körperlichen Datenträger bereitgestellt wird, und zwar sobald der Kauf bestätigt ist. Das französische Verbrauchergesetzbuch (Code de la consommation) sieht vor, dass ein solcher Inhalt kein Widerrufsrecht mehr eröffnet, sobald er mit deiner vorherigen Zustimmung und deinem ausdrücklichen Verzicht auf das Widerrufsrecht bereitgestellt wurde (Artikel L221-28 Nr. 13). Die Stores wenden eigene Regeln an, die großzügiger sein können, und an sie richtest du die Anfrage:

• Auf iPhone und iPad bearbeitet Apple Anfragen zur Stornierung und Erstattung nach seinen Bedingungen, auf reportaproblem.apple.com. Einen Kauf im App Store kann ich nicht selbst erstatten.
• Auf Android bearbeitet Google Play Erstattungsanfragen nach seinen Erstattungsrichtlinien, über deinen Bestellverlauf. Nach Ablauf der Frist, in der Google selbst entscheidet, schreib mir: Ich kann eine Bestellung über die Google Play Console erstatten.

Eine vom Store gewährte Erstattung entzieht den Zugang zu Spook Pro, unter den in Artikel 4 beschriebenen Bedingungen. Diese Regeln schränken die gesetzliche Gewährleistung für die Vertragsmäßigkeit digitaler Inhalte (Artikel 9) nicht ein.

7. Angezeigte Informationen

Die Referenzpreise, Angebotsbedingungen und Angebotsänderungen, die Spook anzeigt, stammen von den öffentlichen Seiten der Anbieter oder, falls es sie nicht gibt, aus benannten öffentlichen Quellen. Jede Information trägt das Datum ihrer Erhebung. Diese Informationen sind unverbindlich: Die Anbieter können sie jederzeit ändern, und dein persönlicher Vertrag kann andere Bedingungen vorsehen (Aktion, Rabatt, Mindestlaufzeit). Prüf immer beim Anbieter nach, bevor du eine Entscheidung triffst.

Ein Vergleich oder eine geschätzte Ersparnis beruht auf den verfügbaren Informationen und auf deinen Eingaben. Ein Gewinn ist damit nicht garantiert. Wenn du einen Fehler entdeckst, schreib an contact@tichow.fr: Ich korrigiere ihn so schnell wie möglich.

Wie die Angebote ausgewählt werden. Für einen Handytarif oder einen Internetanschluss schlägt Spook nur öffentliche Angebote vor, die auf den Websites der Anbieter erhoben und vom Herausgeber geprüft wurden. Sie decken nicht den ganzen Markt ab: Es ist eine Auswahl von Angeboten einiger Anbieter. Spook vergleicht die Angebote derselben Kategorie wie dein Vertrag, die das bieten, was dir wichtig ist (Datenvolumen, 5G, Geschwindigkeit, Fernsehen …), und die zu deinem Alter, deinem Studierendenstatus oder deinem Internetanschluss passen, wenn eine solche Bedingung gilt. Sie werden danach sortiert, wie viel du mit ihnen über 12 oder 24 Monate sparen würdest, bekannte Gebühren eingerechnet, berechnet auf Grundlage deiner Eingaben. Angebote, die auf den ersten Blick günstiger sind, die Spook aber nicht vorschlägt, werden getrennt aufgeführt, mit ihrem Grund (auslaufende Aktion, Gebühren, an Bedingungen geknüpft). Kein Anbieter zahlt dafür, in Spook aufzutauchen, besser eingestuft oder hervorgehoben zu werden: Die Reihenfolge hängt nur von der für dich berechneten Ersparnis ab. Derzeit erhält Spook keine Provision. Sollte sich das ändern, wird jedes betroffene Angebot das klar angeben, und die Reihenfolge bleibt dieselbe.

Aktualisierung der Preise. Die Preise der Handytarife und Internetanschlüsse werden jede Woche auf den Websites der Anbieter erneut geprüft, die der anderen Dienste mindestens alle zwei bis vier Monate. Jeder Preis zeigt das Datum seiner letzten Erhebung und wird so lange angezeigt und verglichen, bis er ersetzt wurde. Prüf den Preis auf der Website des Anbieters, bevor du das Angebot wechselst, und korrigiere den vorausgefüllten Betrag in deinem Eintrag, wenn er von deiner Rechnung abweicht.

8. Faire Nutzung

Du verpflichtest dich, Spook für eine persönliche und rechtmäßige Nutzung zu verwenden, ohne zu versuchen, den Betrieb zu stören, die Schutzmaßnahmen zu umgehen oder den Inhalt massenhaft auszulesen.

9. Haftung

• Deine Daten werden auf deinem Gerät gespeichert. Denk an die Sicherungen deines Geräts oder an den Export: Wenn ein Gerät verloren geht oder zurückgesetzt wird, können deine Einträge gelöscht werden.
• Ob Mitteilungen angezeigt werden, hängt vom System und deinen Einstellungen ab (Berechtigungen, Fokus, Energiesparen). Dass eine geplante Erinnerung ankommt, kann nicht garantiert werden.
• Die berechneten Beträge und Termine hängen von deinen Eingaben ab. Spook kann nicht für eine Zahlung oder eine verpasste Fälligkeit verantwortlich gemacht werden, wenn sie auf einer unvollständigen oder falschen Information beruhen, die du eingegeben hast, auf einer Änderung durch einen Anbieter oder auf Einstellungen des Systems (abgelehnte Mitteilungen, Fokus).

Spook wird mit Sorgfalt entwickelt und geprüft. Nichts in diesen Bedingungen schränkt die Rechte ein, die dir das Gesetz als Verbraucher gibt, insbesondere die gesetzliche Gewährleistung für die Vertragsmäßigkeit digitaler Inhalte und Dienstleistungen.

10. Geistiges Eigentum

Die App, ihr Name, die Figur Spooky, ihre Texte und ihre Bilder sind geschützt. Du erhältst eine persönliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Nutzungslizenz, zu den Bedingungen dieser Dokumente und, auf iOS, der EULA von Apple. Die Namen und Logos der angezeigten Dienste gehören ihren jeweiligen Inhabern und dienen nur dazu, sie zu erkennen.

11. Personenbezogene Daten

Spook funktioniert ohne Konto. Deine Einträge bleiben auf dem Gerät. Käufe werden auf iOS von Apple und RevenueCat mit einer zufälligen Kennung geprüft, auf Android von Google Play Billing. PostHog und Sentry erhalten Statistiken und Diagnosedaten nur mit deiner Zustimmung; mit einer zusätzlichen Zustimmung kannst du die gewählten Katalogdienste und dein Ziel teilen. Siehe die Datenschutzerklärung.

12. Änderungen

Diese Bedingungen können sich ändern, zum Beispiel wenn eine Funktion hinzukommt. Es gilt die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung mit ihrem Aktualisierungsdatum. Eine wichtige Änderung wird in der App angekündigt. Sie nimmt einem bereits getätigten Kauf nichts weg.

13. Anwendbares Recht und Streitfälle

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Wenn du in einem anderen Land der Europäischen Union wohnst, behältst du den Schutz der zwingenden Vorschriften deines Wohnsitzlandes.

Bei einem Problem schreib zuerst an contact@tichow.fr: Die meisten Probleme lassen sich einfach lösen.

Kommt keine gütliche Lösung zustande, sind die Gerichte zuständig, die sich nach den Regeln der französischen Zivilprozessordnung (Code de procédure civile) und des französischen Verbrauchergesetzbuchs (Code de la consommation) bestimmen.